글로벌인재대학 교수진 국내외에서 다양한 학술‧연구 활동 전개

  글로벌인재대학 교수진은 코로나바이러스감염증-19로 인해 학술‧연구 활동이 위축되고 있는 상황에서도 올 한 해 동안 자신의 전공분야에서 주목할 만한 논문을 발표하고 다양한 학술 활동을 왕성하게 펼쳐왔다.

  구인모 교수(글로벌기초교육학부장, 한국언어문화교육전공)는 일본 내 최대 한국학 학술단체 중 하나인 조선학회가 온라인으로 주최한 학술대회에서 한국 근대시의 개척자이자 김소월의 스승으로 알려진 시인 김억의 번역시에 대한 논문을 발표했다. 박지순 교수(한국언어문화교육전공)는 문화관광체육부 산하 국가기관인 세종학당재단의 “세종 한국어 회화 1~4 익힘책 개발 및 현지화 사업”을 수주하는 한편, 우리 대학교 인문사회 학술연구비 지원사업에 선정되었다. 또한 김상민 교수(문화‧미디어전공)와 이효원 교수(국제통상전공)는 역시 우리 대학교 인문사회 학술연구비 특별지원사업에 선정되어 공동연구책임자로서 융합연구를 통한 시너지 효과의 확대에 기여하고 있다.

  각 교수별 2020년 학술‧연구 활동 및 논문 발표 세부사항은 다음과 같다.

[구인모 글로벌기초교육학부장]

1. 연구활동

2019. 09. ~ 2020. 08. 4차 산업혁명 시대의 정보 기반 인문언어학 [한국연구재단]

2020. 07. ~ 2020. 12. 연세대학교 인문사회 학술연구비 특별 지원사업 선정

2. 학술활동

가. 논문

2020. 06. 김억의 예이츠 시 번역을 다시 읽는다: 『오뇌의 무도』(1921ㆍ1923) 소재 「이엣츠 시(詩)」장을 중심으로(<코기토> 제91집, 부산대학교 인문학연구소)

2020. 08. 김억의 폴 포르(Paul Fort) 시 번역에 대하여: 『오뇌의 무도』(1921ㆍ1923) 소재 「포르의 시(詩)」장을 중심으로(<한국문학연구> 제63호, 동국대학교 한국문학연구소)

2020. 09. 김억의 『오뇌의 무도』(1921ㆍ1923)와 영시 번역에 대하여(<국제어문> 제86집, 국제어문학회)

2020. 10. 김억(金億)과 프랑스 현대시의 성좌도(planisphere)(<동악어문> 제82집, 동악어문학회)

나. 학회발표

2020. 10. 04. 金億とフランス現代詩の星座圖(日本 朝鮮學會 第71回 朝鮮學會大會)

다. 기타활동

2020. 08. 18. 한국근대문학 고서 감정 및 평가 위원회(인천근대문학관)

[박지순 교수]

1. 외부활동(정부, 연구기관, 학회, 학술활동 등)

2020. 7 ~ 2020. 11. 세종한국어 회화 1~4 익힘책 개발 및 현지화 사업 연구비 수주, 세종학당재단

2020. 10. 27. ~ YTN 시청자 위원회 위원 위촉

2020. 11. 13. 2020 세계한국어교육자대회 사전 연수 강의, 세종학당재단

2. 연구활동

2020. 7. ~ 2021. 4. 연세대학교 인문사회 학술연구비 특별 지원사업 선정

2020. 10. 한국어 교육과정에서의 안전 요소, 2020년 반교어문학회 제166차 정기학술대회 발표.

2020. 09. 한국어 교재의 잠재적 교육과정 분석-젠더, 국적, 연령에 대한 인식을 중심으로-, 한민족문화연구 71, 한민족문화학회, 311-350.(공동)

2020. 08. ‘학문 목적 한국어 학습자를 위한 문법 표현 교수·학습 자료 개발 연구’, 한국외국어학회 국제학술대회 발표.(공동)

2020. 08. 유학생 대상 한국어 교재 분석 연구 -문법 항목을 중심으로-, 언어와 문호 16(3), 한국언어문화교육학회, 83-113.(공동)

2020. 07. 담화 양식 이동을 활용한 학령기 한국어 학습자 대상 문법 교수 방안 연구, 문화교류와 다문화교육 9(3), 다문화융합연구소, 337-362.(공동)

2020. 05. 한국어 교육을 위한 장르별 연어 사용 양상 연구 -용언의 인접 구성을 중심으로-, 언어과학 27(2), 한국언어과학회, 81-114.(공동)

[이효원 교수]

연구활동(논문)

Lee, Hyo Won and Sijeong Lim. (2020) “One vision, one identity, one community? Public feelings towards the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)” Asian Survey 60 (5) pp. 803-829.

Lee, Taedong, Whi Chang, Youcheer Kim, Hyo Won Lee & Jong-Yun Bae. (2020) “Do Debates Enhance Critical Thinking and Argumentation in Political Science Education?” East and West Studies 32(3) pp. 5-30.

Lee, Hyo Won & Youngwan Kim. (2020) “Impacts of Tangible and Intangible Elements of Aid for Trade on the Globalization of Developing Countries” The World Economy 43(8) pp. 2153-2171.

[김상민 교수]

1. 외부활동

2020. 06. 산업통상자원부, 한국디자인진흥원 주최 글로벌디자인인턴쉽 특강 ‘Video Resume’ 진행

2020. 08. 대학혁신지원사업 고등교육혁신원 후원 연세대학교 YDEC 주최 ‘나에게 필요한 Adobe Creative Cloud 탐색’ 온라인 교육 진행

2020. 09. 대학혁신지원사업 고등교육혁신원 후원 연세대학교 YDEC 주최 ‘교직원을 위한 Yonsei Digital Literacy 온라인 교육’ 1-3편 진행

2020. 10. 대학혁신지원사업 고등교육혁신원 후원 연세대학교 YDEC 주최 ‘빛으로 그리는 미디어 파사드 영상엽서 제작과정’ 온라인 교육 진행

2. 연구활동

2020. 06. ~ 서대문구청 서대문구평생학습관 융복합인재센터 전문교육 프로그램 기획 및 기술지원 연구 사업

2020. 06. ~ 한국콘텐츠진흥원 인텔리전트 에이전트 기반 스마트 무대전시 동적 공간 인지형 미디어월 플랫폼 연구 사업

2020. 07. ~ 2020년 인문사회 학술연구비 특별 지원사업 선정 (김상민, 이효원)

2020. 09. ~ 국립아시아문화전당 2020 ACC 아시아문화테마위원회 운영 연구 사업